[返回]

复朝奉郎翻译

[搜索] [菜单]

复朝奉郎翻译

2024年12月24日 16:22

1个回答

“复朝奉郎”这个词汇在古时代表官职,可以翻译为“再次担任朝奉郎”或者“又一次被任命为朝奉郎”。 以下是对该词的详细解释: ### 词语来源与背景 1. **朝奉郎**: - 古代的一种官职名称。 - 它在不同朝代的具体品级和职责有所不同,但通常属于文官体系。 2. **“复”字的含义**: 这里表示重复或者再次的意思,意味着此人先前已担任过此职位,之后又一次获得了任命。 ### 历史参考实例 例如,在《宋史》及相关史料中有多处记载提到某某人“复朝奉郎”的情况,表明此人经历了重新启用或者晋升的过程。 ### 当今语境下的理解 如今提及“复朝奉郎”,更多的是在历史文化研究或古装影视剧中出现,用以描绘人物的经历和发展轨迹。 总之,“复朝奉郎”不仅指代一种具体的职衔,更蕴含着对古人职业生涯起伏变化的丰富内涵。 希望上述解释对你的需求有所帮助啦😊 等待电视剧的同时,也可以点击下方链接来阅读《大奉打更人》经典原著了!

提到的作品

相关问答