[返回]

桑泊案赠孙尚书翻译及原文及注释

[搜索] [菜单]

桑泊案赠孙尚书翻译及原文及注释

2024年12月02日 12:11

1个回答

原文:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。” 注释:这首诗字面意思是,人人养育孩子都希望孩子聪明伶俐,而我却被聪明耽误了一生。只希望孩子愚笨鲁莽一些,这样就能够无灾无难地当上公卿。(公卿:泛指高官。) 翻译:Everyone hopes their children to be clever when raising them, but I have been ruined by my cleverness all my life. I only wish my children to be stupid and dull, so that they can become high - ranking officials without disasters and difficulties. 等待电视剧的同时,也可以点击下方链接来阅读《大奉打更人》经典原著了!

提到的作品

相关问答