雨铃霖原文及翻译
1个回答
2024年12月11日 15:41
《雨霖铃》原文：寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？ 翻译：秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切，面对着长亭，正是傍晚时候，一阵急雨刚住。在汴京城门外饯行的帐蓬里喝着酒，没有好心绪，正在依依不舍的时候，船上人已催着出发。握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这冷落凄凉的秋天，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，（相爱的人不在一起，）我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。就纵然有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？
答案问题点击 举报反馈
提到的作品
相关问答
热门问答
- 1 请与我同眠黑泽尔和加兰小说
- 2 海贼王决战新世界手游
- 3 地下城2021年年套
- 4 舔狗是骂人的意思吗
- 5 动画和漫画哪个前景好
- 6 dnf稀有装扮2021
- 7 为什么玩DNF的人越来越少了
- 8 dnf手游11月27日公告
- 9 2024国庆套多买多送奖励
- 10 徐庶替刘备打的胜一仗
- 11 舔狗经典语录短句
- 12 海贼王动漫停更过几次
- 13 dnf手游2022年
- 14 dnf70级最强武器
- 15 怎么从舔狗的状态里出来
- 16 我不当舔狗后异常受欢迎
- 17 地下城12套年套多少钱
- 18 海贼王动漫国语版云盘
- 19 地下城天空套3期
- 20 舔狗突然放弃了心里好难受
- 21 DNF武器装扮大全图鉴
- 22 动画与漫画的直接差异
- 23 为什么说光夜恶心
- 24 海贼王动漫哪年开始的
- 25 我不当舔狗后他们都后悔了
- 26 dnf1-6期稀有装扮
- 27 怎么结束做一只舔狗了
- 28 张钧甯片酬
- 29 动画化决定
- 30 鬼灭之刃主题曲红莲华中文谐音