“dead cut”这个词组呢，如果从比较常见的含义来说。 **一、字面意义** 1. **“dead”（死亡的、无生命的）+ “cut”（切割、裁剪；伤口等）** - 可以表示“死切口”，比如说在一个木工或者雕刻的场景下，有一个不规则的、像是意外造成的切口，看起来很“死”（没有生机的、糟糕的），就可以这么叫。例如： - Look at this dead cut on the wood. It ruining the whole piece.（看看这木头上糟糕的切口，它毁了整件作品。） 2. **在影视相关领域** - 可能是指一种突然中断的剪辑效果。“cut”本身就是剪辑的意思，“dead”强调这种剪辑很突兀、没有过渡。比如在一些悬疑电影中，画面突然从一个场景切换到另一个完全不相关的场景，这就是一种“dead cut”。 - The director used a dead cut to shock the audience at that moment.（导演在那个时候使用了一个突然中断式的剪辑来震惊观众。） **二、如果是作为名称（书名、电影名之类）** - 它可能是取这个名字有特殊的寓意。“dead cut”可能象征着某种断裂、终结或者死亡相关的概念在里面的故事里有很重要的体现。比如一本讲述家族突然衰败（像被突然切断生机一样）的小说就可以取这个名字，暗示家族命运的突然转变和终结感。

答案问题点击 举报反馈