[返回]

糟糕被发现了用日语怎么说

[腾讯动漫LOGO]

[搜索]

腾讯动漫App海量正版漫画畅快看

糟糕被发现了用日语怎么说

2025年05月09日 21:37

1个回答

神秘旅者 2025年05月09日 21:37

“糟糕被发现了”可以译为“悪いところ（あくいところ）を見つけられた”或者“バレちゃった（ばれちゃった）”。 “悪いところを見つけられた”比较直白地表示不好的地方被发现；“バレちゃった”是口语化、简略化的表达，“バレる”本身就有被发现、暴露的意思，加上“ちゃった”这种口语的后缀，显得更随意自然，就像我们日常会说“糟了，露馅儿了”的感觉。

答案问题点击举报反馈

提到的作品

腾讯动漫App海量正版漫画畅快看

相关问答

东方洛要被发现了

在《狐妖小红娘》的情节中，东方洛的一些异常表现引起了怀疑，例如他苏醒的时机颇为微妙，在涂山相对薄弱且多事之秋醒来，且醒后一气盟女弟子频繁失踪，种种疑点让人对他的苏醒目的产生了诸多猜测，认为他可能被石姬...

1 个回答 2024年08月03日 13:24

毒皇后用英语怎么说

毒皇后的英文表述是“poisoned queen” 。等待电视剧的同时，也可以点击下方链接来阅读《狐妖小红娘》原著提前了解剧情了！

1 个回答 2024年08月27日 16:01

孙悟空用韩语怎么说

孙悟空韩语说法为손오공。

1 个回答 2024年10月15日 04:31

如果您是想观看《龙珠Z》日语版，可以通过55影院（）手机在线免费观看，也可以通过搜索引擎查找其他可能的在线观看资源，不过要注意选择正规合法的渠道。

1 个回答 2024年10月21日 01:36

孙悟空日语

在日语中，孙悟空可写作“そんごくう”（罗马音：Son Goku）。

1 个回答 2024年10月26日 09:13

悟空日语GOKU

悟空的日语平假名写法是“そんごくう”，发音为“Songoku”，其中“Goku”（日语中一般写为“ゴク”）是“悟空”这个名字在日语中的一种常见发音形式，在日本漫画《龙珠》及其衍生作品中，孙悟空（原名卡...

1 个回答 2024年10月26日 10:21

one piece用中文怎么说

“one piece”的中文翻译有“一块；整体；单件；上下身相连的衣服”等，在《海贼王》（ONE PIECE）的情境下，也可表示“大秘宝”等含义。

1 个回答 2024年11月02日 02:27

记忆碎片日语

“记忆碎片”的日语是“メモリー・カケラ”或者“メモリー・デフラグ”（如《刀剑神域记忆·碎片》的日语表述为“ソードアート·オンラインメモリー·デフラグ”）。

1 个回答 2024年11月02日 08:20

夏禾的日语是“夏イネ”，平假名写作“なついね”，罗马音为“natu ine”。原漫画《一人之下》同样精彩，点击按钮下载 App 立享精彩内容！

1 个回答 2024年11月02日 09:11

one piece日语

“one piece”的日语是“ワンピース”。在《海贼王》中，世间将罗杰拥有的全部的宝物（日语台词中用的是“もの”即物品、东西的意思）称之为“ワンピース（ONE PIECE）”。

1 个回答 2024年11月02日 11:49

热门问答