出塞的意思译文
王昌龄《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”的译文为:依旧是秦汉时期的明月和边关,征人守边御敌出关万里未回还。倘若龙城的飞将军李广今还在,绝不会让匈奴南下牧马过阴山。 还有《出塞二首》其二“骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。”可译为:刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗后战场上只剩下月光清寒。城头战鼓还在旷野里震荡回响,刀匣里的宝刀上血迹还没有干。
答案问题点击 举报反馈
提到的作品
相关问答
热门问答
- 1 东方一族的秘密
- 2 大猿魂鬼魈
- 3 王权富贵强吗
- 4 一人之下碧游村篇
- 5 ios无限内购版游戏盒子
- 6 涂山苏苏和白月初能相爱吗
- 7 王富贵人物性格特点
- 8 一人之下推到冯宝宝了吗是哪一集
- 9 《龙珠传奇》免费观看
- 10 田晋中手脚被谁砍断的
- 11 龙珠软膏的功效与作用
- 12 王权宏书法
- 13 狐言小红娘有几篇
- 14 海贼王启航兑换码
- 15 海贼王福利
- 16 单家大少奶奶
- 17 爱奇艺喜剧之王单口季
- 18 天师下山番外篇剧情介绍
- 19 假如王权富贵是应渊的儿子文
- 20 西行纪漫画孙悟空
- 21 三大战王谁最厉害
- 22 大陆不能上映的高分电影
- 23 西行纪暗影天神
- 24 王权守拙有王权剑意吗
- 25 一人之下动漫第六季
- 26 强者之路金卡很费钱吗
- 27 《异人之下》电视剧
- 28 大猿魂动画第一季在线看
- 29 开局一座山在哪看
- 30 苏幼微是周元的妻子吗