出塞的意思译文
王昌龄《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”的译文为:依旧是秦汉时期的明月和边关,征人守边御敌出关万里未回还。倘若龙城的飞将军李广今还在,绝不会让匈奴南下牧马过阴山。 还有《出塞二首》其二“骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。”可译为:刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗后战场上只剩下月光清寒。城头战鼓还在旷野里震荡回响,刀匣里的宝刀上血迹还没有干。
答案问题点击 举报反馈
提到的作品
相关问答
热门问答
- 1 高山下的花环原型人物赵蒙生
- 2 死亡邀约是什么意思
- 3 往死里整是什么意思
- 4 木鱼和亲嘴是一种东西吗
- 5 尸案调查科6在线阅读
- 6 生与死的看法800字作文
- 7 避难所shelter安卓汉化
- 8 生死观的事例
- 9 最后一个要战胜的敌人是死亡
- 10 死亡爬行观后感500字
- 11 死亡邀约古镇奇谭
- 12 形容生死之交的朋友
- 13 生与死的人生矛盾
- 14 战胜恐惧就能战胜死亡
- 15 肖申克的救赎演员表
- 16 绝命邀请函
- 17 观后感活着
- 18 死亡曲纯音乐
- 19 高山下的花环为啥禁了
- 20 死亡邀约有哪些
- 21 高山下的花环主题曲原唱
- 22 生死相随的是什么人
- 23 谁与我生死与共歌曲原唱
- 24 战胜死亡的经文
- 25 高山下的花环观后感400作文
- 26 禁毒宣传片与死神共舞观后感
- 27 麦当那死亡游戏1993
- 28 打不死就往死里打的意思
- 29 五月大还是五月小
- 30 阵亡和战死的区别