[返回]

与死神赛跑英语

[搜索] [菜单]

与死神赛跑英语

2025年01月12日 14:33

1个回答

“与死神赛跑”常见的英语表达有:“Race against death”“Run a race with Death”或者“Compete with death”。 从网文的角度来看,如果想要那种比较有冲击力的表述,“Race against the Grim Reaper”也很不错,这里“The Grim Reaper”(死神)给人一种很形象、恐怖的感觉。例如在描写主角被困在危险境地,必须争分夺秒的时候就可以说“He is racing against the Grim Reaper to save his friends.”(他正在与死神赛跑以拯救他的朋友们。)

提到的作品

相关问答