腾讯动漫App海量正版漫画畅快看

私文言文翻译

2024年11月20日 20:54

1个回答

漫步行者 2024年11月20日 20:54

“私”在文言文中有多种用法： 1. 作名词时，可译为“个人”“私人”或“私利”。例如“公私之积，犹可哀痛”中的“私”可译为“个人”；“丹不忍心以己之私，而伤长者之意”中的“私”可译为“私利”。 2. 作动词时，有“偏爱”“偏私”“私人占有”“私通”等意。如“吾妻之美我者，私我也”中为“偏爱”；“言私其豵，献豜于公”中为“私人占有”；“燕王私握臣手”中为“私下、秘密、暗中”；“夜有奔女，颜色颇丽，万悦而私之”中为“私通”。 3. 作副词时，表示程度高，可译为“很”“深深”等。

答案问题点击举报反馈

提到的作品

腾讯动漫App海量正版漫画畅快看

立即下载

相关问答

涂山红红外文翻译

“涂山红红”常见的英文翻译可以是“Tu Shan Hong Hong” 等待电视剧的同时，也可以点击下方链接来阅读《狐妖小红娘》原著提前了解剧情了！

1 个回答 2024年08月11日 06:48

私募大佬徐翔死因是什么

徐翔未去世。徐翔是 1978 年出生于浙江省宁波市的私募人物，曾因涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪而被警方逮捕并判刑。原漫画《一人之下》同样精彩，点击按钮下载 App 立享精彩内容！

1 个回答 2024年08月15日 04:26

手游私sf大全

目前市场上存在多种手游私服，例如阿拉德之怒、我叫mtol、新斗罗大陆、闪烁之光等。此外，还有一些如红月、英雄年代、热血江湖、彩虹岛、泡泡堂等游戏也存在私服。但需要注意的是，私服的运营通常不稳定，且存在...

1 个回答 2024年09月05日 16:44

一人之下翻译

《一人之下》的英文名有“The Outcast”（被抛弃者），其日语名为“the outcast”，直译意思为“被驱逐的人”或者“弃儿”。点击下方链接阅读《一人之下》原著漫画！

1 个回答 2024年09月13日 14:04

异人之下翻译

《一人之下》被翻译成了多种英文名，如 The Outcast（被抛弃者）、The Traveller 等。点击下方链接阅读《一人之下》原著漫画！

1 个回答 2024年09月20日 14:12

成毅私联富婆

有爆料称成毅私联富婆，如脱粉前的粉丝爆料卓伟要曝光的人是成毅，并给出成毅私聊富婆的语音和早些年跟富婆在一起被拍到的照片，录音里成毅称发现名为程程的人瘦了很多，还有像“七夕要到了，你是暗示我送你什么吗”...

1 个回答 2024年10月20日 20:32

僕話聞翻译

“僕（ぼく）”的意思是“我（男性自称）”；“話（はなし）”的意思是“话、说话、故事”；“聞（き）”在这里是动词“听”的连用形，但是单独这三个词组合不太符合完整的句子结构，如果按照正常句子理解，可能是“...

1 个回答 2024年10月22日 04:31

one piece翻译中文

“ONE PIECE”常见的中文翻译是“海贼王”或者“航海王”。

1 个回答 2024年10月27日 01:50

one piece 翻译

“one piece”可译为“一块；整体；上下身相连的衣服”等。在《海贼王》的语境中，它还指代一块神秘的宝藏，而这个宝藏与找齐分散各地的历史文本，拼凑成完整的文本以解答空白100年历史秘密相关。此外，...

1 个回答 2024年11月01日 23:55

one piece翻译

one piece可翻译为：adj. 整体的，单片的；n. 上下身相连的衣服；也可直接译为“一片”“一块”。在《ONE PIECE》（中文译名：海贼王）这部作品中，也指代海贼王罗杰的宝藏。

1 个回答 2024年11月02日 09:50

私文言文翻译

热门问答